ארנסטין שומאן-היינק, לפני ארנסטין רסלר או ארנסטין רסלר, (נולדה ב -15 ביוני 1861, ליבן, ליד פראג, בוהמיה, האימפריה האוסטרית [כיום בצ'כיה] - נפטרה ב- 17 בנובמבר 1936, הוליווד, קליפורניה, ארה"ב), קונטרולטו אוסטרי שהיה בין המתורגמנים העיקריים לאופרות של ריצ'רד וגנר וריצ'רד שטראוס לפני פרוץ מלחמת העולם הראשונה.
חידון
אה, מה זה הצליל: עובדה או פיקציה?
הסיטאר קשור לאלוטה.
שומאן-היינק ערך את הופעת הבכורה שלה בדרזדן, גרמניה, בשנת 1878 בתור אזוקנה באיל טרובורה של ג'וזפה ורדי. היא שרה באופרות ווגניאריות בביירוט שבגרמניה, בין 1896 ל -1906, ויצרה את תפקיד קליטמנסטרה באלקטרה של שטראוס בשנת 1909. בשנים 1899-1904 היא שרה במטרופוליטן אופרה בעיר ניו יורק. לעתים קרובות היא נתנה רסיטלים ופעם סיירה בארצות הברית בהגרלת הלוטו של האופרטה. אף שהייתה ידועה בעיקר כזמרת ווגנרית - תפקידה הידוע ביותר היה ארדה בסיגפריד של וגנר - הרפרטואר שלה כלל כ -150 תפקידים, ביניהם כרמן של ז'ורז 'ביזה, פידס בסרט "לה פרופטה" של ג'אקומו מאייר, ואורלובסקי בסרט "פלדרמוס" מאת יוהאן שטראוס. בחלק האחרון של חייה היא הייתה ידועה בשידורי הרדיו שלה בארצות הברית, והיא הופיעה בסרט Here’s to Romances (1935).
שומן-היינק, שלקחה את שמותיהם של שניים מבעליה, ארנסט היינק ופול שומן, נהנתה מקריירה ארוכה להפליא. בראש הממשלה שלה היא נחשבה לבולטת הגדולה בעולם, ובנוסף לעבודה האופראית שלה היא הייתה המתורגמנית הבולטת של לידר. הקול העוצמתי והעשיר שלה בעל הטווח המדהים, השליטה בה בדרך הנהדרת, והחום האישי והחביבות האישית שלה הפכו אותה למועדפת על הקהל במשך כמעט מאה וחצי.
